FAQ

Deutscher und Ukrainer geben sich die Hand - Fotohinweis: © Boris Zerwann PantherMedia.net

Надання медичної допомоги біженцям з України

1. Як мені отримати лікарську і медичну допомогу?
Як тільки ви прибудете в Німеччину та отримаєте в місцевих органах так званий «Дозвіл на проживання на період тимчасового захисту», у вас з’явиться право на користування медичними послугами. Більш детально про це ви дізнаєтесь в органі соціального забезпечення громади, в якій ви перебуватимете. Цей орган також видасть вам посвідку на лікування на випадок гострого захворювання. У деяких німецьких землях, наприклад, у землі Шлезвіг-Гольштейн, ви отримуєте електронну картку медичного страхування лікарняної каси або посвідку на лікування з наступною видачою вам картки медичного страхування. Перш ніж вам буде проведене лікування, ви повинні показати лікарю, стоматологу або в лікарні посвідку на лікування або картку медичного страхування.
У випадку виникнення у вас гострого захворювання вам будуть надані медичні послуги, за які вам нічого не потрібно буде платити. До цих послуг належать наступні:
 
  • послуги лікаря та стоматолога
  • медикаментозне лікування та перев’язка
  • медичні та допоміжні процедури
  • послуги лікарні
  • допомога при вагітності і пологах
  • обов’язкові профілактичні щеплення

Примітка:

Із 01.06.2022 р. в цій системі очікуються зміни. В органах соціального забезпечення за місцем вашого перебування в Німеччині ви зможете отримати гарантований мінімум соціальних послуг. Це також включатиме страхування на випадок хвороби в повному обсязі. Цю послугу зможе надати вам лікарняна каса, яку ви виберете.

2. Що робити, якщо ви потребуватимете медичної допомоги тоді, коли лікарі зазвичай не приймають?
Тоді телефонуйте на номер 116 117 неекстреної медичної консультації. За цим номером вам або допоможуть, або розкажуть, де поблизу від вас знаходиться лікарський кабінет, де надають невідкладну допомогу.

У гострому випадку ви також можете звернутися до відділення невідкладної допомоги лікарні або отримати допомогу, зателефонувавши на номер 112 для екстрених викликів.
3. У мене є український поліс страхування на випадок хвороби. Чи надає він мені право на отримання безкоштовного лікування в Німеччині?
На жаль, ні. Між Німеччиною та Україною не існує жодного договору про взаємне визнання стандартів у сфері надання медичних послуг.
4. Як мені оформити для себе поліс обов’язкового страхування на випадок хвороби?
Для того, щоб працювати тут, у Німеччині, ви повинні мати поліс обов’язкового страхування на випадок хвороби. Для цього ви можете скористатися послугами корпоративної лікарняної каси «Інновації» (IKK – Die Innovationskas-se).

Якщо хтось із членів вашої сім’ї вже живе в Німеччині й оформив / оформила тут поліс обов’язкового страхування на випадок хвороби, ви, залежно від обставин, можете скористатися можливістю безкоштовного спільного страхування з ним / нею за програмою так званого «соціального страхування членів сім’ї», що включає членів подружжя та дітей. Для цього зверніться до лікарняної каси, де застрахований / застрахована хтось із членів вашої сім’ї.

При зарахуванні на навчання до державного вищого навчального закладу або вищого навчального закладу, що має державну атестацію, особи, яким не виповнилося 31 року, також підлягають обов’язковому страхуванню в лікарняній касі.
5. Як вплине отримання допомоги по безробіттю Arbeitslosengeld II або соціальної допомоги (Sozialhilfe, допомоги відповідно до Соціального кодексу SGB II або SGB XII) на моє медичне страхування з 01.06.2022?
Після реєстрації у Центральному реєстрі з обліку іноземних громадян (AZR) біженці, що потребують допомоги, з 01.06.2022 можуть подати заяву на отримання допомоги відповідно до Соціального кодексу SGB II (допомога по безробіттю Arbeitslosengeld II) або згідно з SGB XII (соціальна допомога), надавши тимчасовий дозвіл на перебування або іншу правопідставу для перебування, видану відповідно до реєстрації. Отримання допомоги по безробіттю Arbeitslosengeld II працездатними особами, як правило, передбачає оформлення обов'язкового медичного страхування та страхування на випадок потреби у сторонньому догляді. Повне медичне страхування надається, таким чином, через обрану Вами лікарняну касу (IKK - Die Innovationskasse). Подружжя та діти також можуть бути застраховані за певних умов. Будь ласка, зв'яжіться з нами для отримання додаткової інформації.

При отриманні соціальної допомоги органи соціального страхування доручають обраній Вами лікарняній касі (IKK - Die Innovationskasse) оформити страхування для Вас та членів Вашої родини.

Органи соціального страхування передають інформацію до відповідної лікарняної каси (IKK - Die Innovationskasse) про виплати допомоги по безробіттю Arbeitslosengeld II або соціальної допомоги. Якщо Ви вже зареєстровані у лікарняній касі, то Вам доведеться скасувати попередню реєстрацію та оформити її наново.

Якщо у зв'язку з відсутністю підстав Ви не маєте права на отримання допомоги Arbeitslosengeld II або соціальної допомоги, Ви маєте право вступити до програми обов'язкового медичного страхування (IKK - Die Innovationskasse) на протязі 6 місяців з моменту прибуття до Німеччини за умови виконання вимог міграційного законодавства.

Fotohinweis: © Boris Zerwann PantherMedia.net

X

Nutzungshinweise

Nikk ist der neue Chatbot der IKK, er beantwortet Ihre Fragen und steht Ihnen täglich 24 Stunden zur Verfügung. Der Chatbot befindet sich noch in einer Testphase und ist stetig in Entwicklung. Wir bitten um Ihr Verständnis, wenn noch nicht alles funktioniert. Die Antworten sind daher nicht rechtsverbindlich, sie dienen lediglich der ersten Information. Sie ersetzen nicht die fachliche Beratung der IKK - Die Innovationskasse.

Bitte beachte auch unsere Hinweise zum Datenschutz.


Diesen Hinweis schließen
Diesen Hinweis schließen